sábado, 3 de marzo de 2012

Versiones curiosas IV: Luar na Lubre según Runic


Hoy, viendo un vídeo de un colega en un concurso de air guitar, me acordé de la versión que hizo Runic de una canción de Luar Na Lubre: "Nau". Recuerdo que en su momento me sorprendió oír cantar en gallego a un grupo valenciano (y más que diga "somos xente de Galicia, onde a terra bica [=besa] o mare"), y ese ailalá ailalá me sonaba bastante, así que le pregunté a internet y me dijo de dónde había salido. Por cierto, acabo de leer que los de Runic se separaron el año pasado. [¡No, me corrijo, estaba mal informado, no se separaron!] En fin, aquí está la nau de ventos, nau dos homes que vogan na inmensidade, primero la original (disco: Cabo do mundo, 1999) y luego la versión (Liar flags, 2006).

Luar Na Lubre - Nau


Runic - Nau

Añado como curiosidad que encontré otra versión de los propios Luar Na Lubre para un recopilatorio que salió cuando lo del Prestige, en la que el estribillo dice "nunca máis" en lugar de "ailalá".

2 comentarios:

  1. No se han se han separado, es más este 7 de Julio tocan en As Pontes en el Kontrashte Fest, un saludo ;D

    ResponderEliminar
  2. Pues tienes toda la razón, gracias por el aviso, ya está corregido :) Juas, si la tocan en ese concierto (o en cualquier otro en Galicia), la "Nau" va a triunfar.

    ResponderEliminar

Por favor, ponte algún nombre o nick, pero no dejes comentarios anónimos... gracias :)