Mostrando entradas con la etiqueta _Moonsorrow. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta _Moonsorrow. Mostrar todas las entradas

viernes, 1 de marzo de 2013

Primordial + Moonsorrow + Taake + Helheim + Orkan. 1 de marzo de 2013. Sala Z-7, Pratteln

Dos días antes de la fecha del concierto salí de mi residencia en Bratislava con rumbo a Suiza, el país de los quesos, el chocolate, los relojes, la neutralidad y los precios escandalosamente desorbitados. Tras un día y medio de paseos casi ininterrumpidos por la preciosa Basilea, mi colega y yo nos dirigimos a Pratteln, donde la gente de Dragon Productions había programado un concierto tremendísimo: nada menos que Primordial, Moonsorrow, Taake y Helheim, más el añadido de última hora Orkan. Es decir, que nos esperaba el rato más oscuramente pagano o paganamente oscuro en bastante tiempo.

La sala Z-7, situada a las afueras de la ciudad y rodeada de árboles, está muy bien: grande, bien distribuida, excelente sonido, dos barras, mesas y sillas en un lateral… Pero le falta algo básico: ¡el ropero! Imagínate entrar de la calle, con temperaturas bailando alrededor del cero, con jerséis y cazadoras, y no tener dónde dejarlos. Los que estábamos en las primeras filas nos apañamos dejándolos en el foso; el resto no sé cómo harían, aunque haciendo cola fuera había un chaval en camiseta corta y temblando como un flan…

Eran las seis y veinte y estábamos comentando nuestra indignación cuando salió a escena el primer grupo de la noche, que para nuestra sorpresa no fue Helheim, como estaba anunciado, sino Orkan, al que no conocía. Tocaron media hora, durante la cual nos mostraron su black metal clasicote con toques thrash y claras reminiscencias a la época más primitiva de Emperor en algunos riffs (al principio de una canción llegué a creer que era una versión de Ihsahn y los suyos). Fue entretenido, pero no me entusiasmó, y el guitarrista no es gran cosa. Aunque cumple, los solos son un poco cutriños. La sala estaba medio vacía, como era de esperar a esas horas.

Tras irse ellos, sin prueba de sonido ni leches, no tardaron ni diez minutos en salir los noruegos de Helheim con sus cotas de malla. Qué conciertazo se pegaron, colega. No conozco los títulos de las canciones, pero para mi gusto fueron de menos a más: las primeras me gustaron a medias, hacia la mitad ya me estaban pareciendo una pasada, y el final con «Dualitet og Ulver», la única que conozco por su título, fue increíble. La versión de estudio de esta canción cuenta con la voz de Hoest, líder de Taake, en la parte final, y ¿adivináis quién salió a hacer esa parte? Exacto: el señor Hoest, ataviado con una capa negra con capucha, todo serio él.

Helheim tiene algo que no había visto nunca, que es que llevan dos percusionistas: un batería y un timbalero con dos grandes timbales, que se aburre un poco porque no participa demasiado. En cualquier caso, un toque de originalidad. El bajista y un guitarra se alternan al micro, hacen duetos y tal. La sorpresa final fue una versión del «Ace of Spades» de Motörhead, por supuesto coreadísima.

Tras no más de veinte minutillos de rápido cambio con sus correspondientes pruebas de sonido, salió a escena Taake, cuyo cerebro, Hoest, es la personificación del black metal. El maquillaje, la cara de malo, la ropa de calle raída… En definitiva, la imagen más clásica de este estilo, sin exageraciones ni exceso de pinchos ni de adornos. Lo mismo se puede decir de su música, claro: black metal crudo y súper trú. Fueron unos cuarenta minutos de caña constante.

Pero pasemos a la chicha, al morbo, a la carnaza, al espectáculo telecinquero: ¡cómo se emborrachó el hombre! Tenía delante de la batería seis o siete vasos de líquido naranja dispuestos en perfecta formación, de los que iba bebiendo aleatoriamente y abrevando a sus comparsas de vez en cuando; empezó más o menos sereno, siempre teatrero, con mucha pose malévola y mucho reptar por encima de los monitores, pero hacia el final hacía gestos graciosísimos, movimientos estrambóticos, posturas absurdas, se le cayó el micro treinta veces… Por suerte, en ninguna de esas veces le tocaba cantar; sólo hubo una vez que empezó a hacerlo y se dio cuenta de que tenía el micro suelto del cable, el cual se puso a atornillar con cara de concentración, pero enseguida siguió a lo suyo. Cuando tal llegó uno de los de Helheim y se puso a cantar con él cinco segundos, luego lo abrazó riéndose, le dio un rápido morreo (!) y se piró por donde había venido. El bueno de Hoest acabó tirándole la camiseta sudada al público, dejando así al descubierto sus tatuajes: una cruz invertida en mitad del pecho, un manchón (¿mapa de Noruega?) en una teta y un esqueleto infantiloide/grafitero con corona en un lado.

Sin embargo, por mucha payasada y muy borracho que estuviera, y sin yo conocer mucho su material, en ningún momento me dio la impresión de que se estuviera cargando las canciones o haciendo mal lo suyo, que es cantar y dar espectáculo, o sea que, a pesar de todo, ole por Taake, el concierto que dieron, los pogos interminables en la parte de atrás (en las primeras filas no hubo ni uno) y, sobre todo, el llenazo que logró en la sala, que los siguientes no pudieron mantener.

Esos siguientes de los que hablo son los maestros finlandeses Moonsorrow, esta vez con sangre de mentira, a diferencia de la anterior vez que los vi en Ucrania. Su tercer álbum, Kivenkantaja, cumple dentro de unos días una década desde su lanzamiento; quizá fuera esa, o quizá no, la razón por la que abrieron con «Raunioilla», que también abre dicho disco. El set fue relativamente corto, sólo una hora, lo que en términos munsorrianos significa cinco canciones, pero bien aprovechado.

La segunda fue la esperadísima «Huuto», que aunque está en el disco que sacaron hace exactamente dos años, no la empezaron a tocar en directo hasta hace unos meses, a petición popular, según creo. La pega fue que los teclados se oían muy poco; en la canción anterior no se notó tanto, pero en esta sí, porque en algunos momentos tienen bastante protagonismo, y había que imaginárselos. A cambio, la guitarra de Mitja Harvilahti —que, por cierto, estaba estrenando una nueva— se oyó como nunca durante todo el concierto, y por primera vez no tuve que usar la imaginación para apreciar el solo de «Kuolleiden maa». «Pimeä», que significa «oscuro», empezó con todas las luces del escenario apagadas; y el contrapunto a tanta oscuridad fue «Köyliönjarven jäällä», la única canción un poco más alegrilla. No tocaron «Sankaritarina», eso sí que es raro. He aquí el repertorio en orden:


Raunioilla
Huuto
Pimeä
Köyliönjarven jäällä
Kuolleiden maa

…Y a modo de epílogo, sonó «Matkan lopussa» grabada.

Después de cuatro grupos, no se había acumulado ni un minuto de retraso. Flipante lo de estos suizos. Todo iba según lo programado, y a la hora prevista empezó a oírse una voz masculina cantando a capella una canción folklórica irlandesa: era la hora de Primordial. La intro duró tranquilamente tres minutos. Mientras sonaba y estando aún las luces apagadas, Alan Averill Nemtheanga, el hombre o bestia (no lo tengo claro aún) que acapararía sin escapatoria posible la atención de todos los presentes durante la siguiente hora y media, simplemente salió al frente del escenario, nos miró, se quedó allí quieto un rato y se volvió a ir.

Luego, terminada la intro, llegaron todos, se encendieron las luces, una guitarra inició un punteo, y según se le unía el bajo, el hombre o bestia presentó al grupo como hace siempre: We are Primordiaaaaal! From the Republic of Irelaaaaaaand! Tras eso, recitó un par de versos de la canción que ya estaba sonando, «No Grave Deep Enough», y cuando se unieron el resto de instrumentos, desapareció el hombre y quedó sólo la bestia.

A algunos quizá os parezca exagerado que escriba así sobre él, pero lo pensé la primera vez que lo vi, en el festival Madrid is the Dark de octubre del 2010, y lo repito ahora: Nemtheanga es el mejor frontman que en mi vida vi, se come con patatas a cualquier otro, y eso que vi algunos geniales; pero la energía que irradia este pavo no es ni medio normal, además que si fuera actor ya habría ganado siete u ocho premios Oscar. Su manera de escenificar cualquier cosa, lo dramático que se pone al cantar ciertos versos, cómo mira a la gente a los ojos… Esta vez hizo un papel un poco más oscuro que la anterior vez que lo vi: llevaba una capucha negra que no se quitó en ningún momento y unas tiras de tela atadas alrededor de las palmas, como si tuviera heridas.

En el aspecto exclusivamente musical, tuvimos la grandísima suerte de presenciar un concierto salpicado de rarezas. Acabada la primera canción, el hombre o bestia dijo que, como habían estado en Suiza poco tiempo antes, esta vez habían decidido incluir en el repertorio canciones que no suelen tocar, y la siguiente fue una de su debut, allá por 1995; unos cuantos pensamos que sería «Fuil Arsa», ¡pero no!, fue «Let the Sun Set on Life Forever». De las rarezas, la que más me sorprendió fue «Traitors Gate», que además es de mis favoritas y pensé que nunca la iba a oír en directo; imaginaos mi emoción en ese momento. Lo reconozco, ¡soy un flipado, jajajajaja!, pero de verdad que, sin ser un gran aficionado de Primordial en estudio (sólo tengo un disco y ni siquiera los escuché todos), tienen un puñadete de canciones que me encantan, y ver a ese animal interpretando una de tus favoritas, especialmente cuando no la tocan casi nunca… en serio, impresiona. Hasta tardé unos instantes en creérmelo, porque nunca me acuerdo de su nombre y no estaba seguro de si era esa. Yo la conozco como The tyrant resurrected as king, limitado que es uno…

Fue durante esa misma «Traitors Gate» cuando la bestia sin rastro de hombre empezó a señalar a alguien entre el público con gesto amenazador. A continuación saltó al foso, se subió a la verja en spidermánica pose, siguió señalando al chaval, y de un salto se plantó delante de él y lo encaró haciéndole retroceder, como si estuviera a punto de partirle la cara, la cual en esos momentos era un poema. Luego volvió al escenario, terminó la canción, y ahora es cuando no me queda claro si todo eso fue parte del teatro o de verdad pasó algo. Dijo algo que no entendí muy bien en plan «que no te vuelva a ver pegarle a una mujer, ¿los demás visteis eso?, ¿lo visteis?», o eso creo haber entendido, pero luego sonrió agachando la cabeza y mirando hacia un lado. Fue un momento muy extraño.

La otra rareza que tocaron fue «Cities Carved in Stone», que musicalmente no me acaba de convencer pero cuya letra está cargada de significado para mí. Las demás, a excepción de «The Coffin Ships», fueron todas de los dos últimos discos. Las del To the Nameless Dead ya las había oído y me gustó volver a hacerlo; sólo habría cambiado «Heathen Tribes», que dedicaron a Moonsorrow, por «Gallows Hymn» y habría sido un concierto perfecto. Del Redemption at the Puritan’s Hand, que personalmente creo que tiene varios temas bastante flojos, dieron exactamente con mis tres favoritas.

Se suponía que tenían que acabar a las doce menos cuarto, pero desde bastidores les dijeron que podían tocar un poco más, y gracias a eso pudimos disfrutar de la cuasi baladística «The Mouth of Judas» antes de cerrar con «Empire Falls». Resumiendo: un concierto bestial, genial, tremendo, impresionante, podría seguir listando sinónimos y seguiría sin poder expresar la grandeza del espectáculo que vivimos en Pratteln, Suiza, en esa hora y media.



No Grave Deep Enough
Let the Sun Set on Life Forever
Bloodied Yet Unbowed
As Rome Burns
Traitors Gate
Cities Carved in Stone
The Coffin Ships
Heathen Tribes
The Mouth of Judas
Empire Falls


Publicada originalmente en The Breathless Sleep el 26 de marzo del 2013, archivada en Furia Asgardiana el 1 de mayo de 2019.

sábado, 17 de marzo de 2012

Moonsorrow: video interview (2011)

He aquí la tercera y última de las entrevistas en vídeo de Hall of Metal: Ville y Mitja, de Moonsorrow. Also check out la de Crimfall y la de Týr.

Un comentario sin ninguna relación con esto: acabo de fijarme en que me cambiaron la URL, ahora es furia-asgardiana.blogspot.com.es y antes era sólo .com. No sólo a mí, sino a todos los blogs de Blogger en los que entré, incluidos algunos extranjeros. Me pregunto por qué...

A lo que vamos. Ustedes disfruten y practiquen el lísenin.

domingo, 31 de julio de 2011

Moonsorrow en España


MOONSORROW + TÝR + CRIMFALL

24 de noviembre, jueves: MADRID, Caracol.
25 de noviembre, viernes: BARCELONA, Razzmatazz 2.
26 de noviembre, sábado: BILBAO, Santana 27.
Resto de fechas: pinchar cartel y leer.


Podéis imaginaros lo histérico que me puse cuando me enteré de esto, y la alegría extra cuando vi que el telonero va a ser nada menos que Crimfall, en la primera visita a España de su por ahora corta carrera. También es la primera en el caso de Týr, aunque esos me dan bastante igual, y para Moonsorrow es la cuarta, pero siempre fueron a festivales variaditos (Atarfe 2006, Alhama 2007 y Heavy Metal Heaven 2009) en pueblos pequeños del cuadrante sureste del país. Dicho de otro modo: que es la primera vez que vienen y que a mí personalmente me puede cundir. Týr y Munso se van a turnar como cabezas, cada noche uno, así que imagino que tocarán ambos el mismo tiempo. A ver si me entero de algún detallito más por ahí. Como dice el otro, esto va a ser legendario. Ou llea.

lunes, 14 de febrero de 2011

Entrevista a Moonsorrow (enero 2011)


Esta es la primera entrevista a Moonsorrow de este año. Las preguntas fueron propuestas por los usuarios del foro Only Heavy Metal, y el que se puso en contacto con Ville y lo coordinó todo fue ShowNoMercy.

Contestada por VILLE SORVALI (bajo y voz).


ShowNoMercy:
- Hola Ville, gracias por atendernos. En el nuevo álbum, ¿hay alguna diferencia reseñable respecto los últimos álbumes anteriores o algún aspecto que lo diferencie claramente? ¿Más folk, más black...?

Creo que es más o menos distinto en todos los aspectos, como todos los discos que hemos hecho. Al menos me gustaría pensar que no estamos haciendo el mismo disco otra vez, pero eso lo decidirá el público. Para mí, este es mucho más "pesado" que cualquiera que hiciéramos anteriormente. Pienso que esa es la diferencia principal. ¡Y desde luego, no podría estar más contento con el resultado!

ShowNoMercy:
- Describe el proceso de creación de este nuevo álbum y tu relación en el mismo con el resto de miembros.

De algún modo, el proceso de creación del disco fue mucho más relajado que en otras ocasiones. Todos estamos de acuerdo en esto, incluso Henri. :) Pienso que Henri empezó a escribir material en invierno o primavera de 2010 y el resto de nosotros empezamos a implicarnos más en verano. Esta vez Marko escribió letras para una canción. Nos llevó cinco semanas grabar y otras dos mezclar, en varios estudios. Todos hemos puesto mucha ilusión y cariño en la grabación, pero al mismo tiempo nos lo hemos tomado con calma y nadie tuvo crisis nerviosas.

Eddie:
- Incluir sonidos reales de la naturaleza en vuestros discos es algo habitual al igual que lo hacen Finntroll, ¿esto es debido a que Henri tiene este vicio o en cambio todos opináis que estos sonidos le dan un toque especial, misterioso, relajante y a la vez profundo a los discos?

Por supuesto es una obsesión de Henri como diseñador de sonido profesional, pero todos estamos de acuerdo en que le dan un sentimiento añadido a los discos y por tanto debemos usarlos. Siempre quisimos hacer algo más que simple música, y a veces incluso parece que estamos haciendo una película sin imágenes.

Grilo do Demo:
- ¿Por qué grabaste las voces en una cabaña en medio del bosque? (¿Las grabaste todas allí?) Usando los mismos aparatos y demás, ¿hay realmente una diferencia en el sonido?

Obviamente no hay diferencia en el sonido, y si la hay es para peor. ;) La razón por la que decidí hacerlo como lo hice es que necesitaba este estímulo adicional para la emotividad de las voces. Hay mucha diferencia entre salir a pasear por el bosque en los ratos libres y quedarse a fumar un cigarro en una calle vacía en alguna parte industrial de la ciudad. Todas las voces principales fueron grabadas en esa cabaña, pero los coros y la mayor parte de las voces secundarias se grabaron en el estudio. Antes que las principales, de hecho.

Grilo do Demo:
- ¿Qué invitados tuvisteis esta vez? Sé que por lo menos tuvisteis al violinista de Turisas.

Olli Vänskä tocó el violín, pero también colaboró en los coros. El resto del coro fue el grupo más nuestro guitarrista de directo Janne Perttilä, y Jakke Viitala, de Crimfall. Vreth el de Finntroll y el hijo de cinco años de Henri, Knut, hicieron algunas voces secundarias.

Grilo do Demo:
- Ya tuvisteis a uno de tus (hasta donde sé) cantantes favoritos como invitado en un disco: Thomas Väänänen en "Hävitetty". ¿Cuándo vais a invitar a Alan Nemtheanga?

En realidad nunca planeamos a quién invitar, sino que se nos ocurre en el estudio cuando creemos que hace falta una voz adicional en alguna parte. Alan es una gran inspiración y un amigo personal, pero creo que no necesito subrayar eso con invitarle a cantar en finlandés en un disco nuestro. :) [N. del T.: esta frase es gramaticalmente bastante confusa en inglés, pero creo que se entiende]

Eddie:
- ¿Es verdad lo que se lee por internet sobre la oscuridad y agresividad de las
letras y melodías de este nuevo disco, y que la parte más alegre de la música de Moonsorrow no está presente en ninguno de los temas nuevos? ¿Hay algún motivo en concreto para seguir por esta línea compositiva o simplemente los temas "happy" no encajan con vuestra música?


"VKKM" resultó ser un disco muy oscuro, sin alegría ni nada así. Aunque también, tratando el tema que trata (la vida después del fin del mundo), la música no puede ser alegre. No creo que nuestra música sonara nunca tan "happy" si la comparamos por ejemplo con Korpiklaani, pero hoy por hoy ya no hay sitio para canciones como "Pakanajuhla" en nuestro repertorio actual. Así que no, la alegría no es una parte de Moonsorrow, pero eso sólo se aplica a la música; aunque nos estemos haciendo viejos, aún nos gusta la juerga tanto como antes.

Eddie:
- ¿Qué habéis querido expresar con una portada tan simple y limpia como la del nuevo disco? ¿A qué responde elegir esta vez una foto en lugar de un dibujo?

Siempre diseñamos las portadas cuidadosamente para que se adecúen al concepto y a la música, así que esta vez lo obvio fue tirar por el lado lóbrego. En la música no se vislumbra ninguna esperanza, así que en el libreto tampoco. Lo de poner una foto en la portada se decidió hace tiempo, pero ya no recuerdo la conversación que nos llevó a eso.

Grilo do Demo:
- Por lo visto se trata de un disco conceptual. Ya que hay tres interludios y sólo cuatro canciones, ¿podrías explicarnos el concepto y resumir lo que cuenta cada una de las canciones?

El disco "Hävitetty" trataba sobre el fin del mundo, así que con este decidimos dar un paso más allá y crear una historia sobre la vida después del fin. De todos modos, la conexión entre ambos discos es vagamente conceptual, así que no te preocupes, no vamos a hacer una trilogía ni nada así.

Voy a ser muy breve con las explicaciones y dejar que cada oyente encuentre los detalles de la historia:

"Tähdetön" (Sin estrellas) describe el mundo justo después del fin. En la historia no importa cómo terminara el mundo. Hay un grupo de personas abandonando su ciudad, porque está destruida y ya no se puede vivir en ella.

"Hävitetty" (Desolado) es el primer interludio, con varias docenas de personas caminando hacia lo desconocido.

"Muinaiset" (Los antiguos), contrastando con la primera canción, se centra en la naturaleza. El grupo intenta asentarse en el bosque, y de algún modo parece funcionar. El título se refiere a los antiguos poderes de la naturaleza que empezarán a apoderarse del planeta cuando la humanidad haya desaparecido, hasta que no quede ninguna huella de nuestra breve visita.


"Nälkä, väsymys ja epätoivo" (Hambre, fatiga y desesperación) es el segundo interludio, con mucha menos gente andando. Empiezan a pasar cosas.

En "Huuto" (Grito), el grupo está atrapado en las garras del invierno. Muchos de los supervivientes han muerto, y el resto están enloqueciendo.

"Kuolleille" (A los muertos) es el último interludio. Ahora sólo queda el protagonista.

En "Kuolleiden maa" (La tierra de los muertos), toda esperanza de una nueva vida para los supervivientes ha desaparecido finalmente, y el protagonista llega al final de su camino. Repasa toda su vida, pensando cómo y por qué terminó todo.

Eddie:
- ¿Alguna vez volveréis a atreveros con un disco de sólo 2 canciones como “Hävitetty” o por el contrario es algo que surgió en un preciso momento de vuestra historia y que pensáis que no hay que volver a repetir? Creo que es un disco inmejorable, ojalá pudierais superarlo en un futuro pero… no lo creo, ojalá me equivocara ;-)

Siempre fuimos megalómanos en mayor o menor medida, pero yo también creo que "Hävitetty" fue un producto de su tiempo, algo como "un disco que necesitábamos hacer". En este momento nos estamos concentrando en material más orientado a la radio... es decir, canciones de sólo diez o quince minutos.

Eddie:
- ¿Para cuándo un DVD en directo? Hace meses que está rondando la noticia pero no termina de confirmarse. ¿Tendrá los típicos extras donde se vea a Moonsorrow en otras facetas distintas a la de tocar en directo?

Sí, ese DVD está en nuestros planes, y algún día se hará. Aún no hemos decidido dónde ni cuándo vamos a grabar el material en directo, pero ya estamos trabajando en la parte documental del DVD. En otras palabras, el DVD ofrecerá mucho más que un simple concierto.

Matterhorn + Eddie:
- Un grupo hermanado a vosotros como es Finntroll tiene la sana costumbre de venir a España todo los años, a diferencia de Moonsorrow. ¿Esto a qué es debido, a la ineficacia o falta de ofertas de los promotores locales, o a que en España no habéis recibido el suficiente apoyo las tres veces que habéis venido? ¿Vendréis a España a presentar el nuevo disco?

Desde luego no es por falta de apoyo, porque las tres veces que fuimos tuvimos una acogida tremenda. Me encantaría que volviéramos a tocar en España pronto; lo que nos mantuvo alejados tanto tiempo fue la falta de ofertas apropiadas y dificultades de agenda. Pronto habrá más fechas españolas, ¡estoy seguro!

Eddie:
- ¿Qué opinas de España en general? ¿Conoces algo de la escena musical española? ¿Hay alguna provincia a la que hayas venido de turismo o por cualquier otro motivo que no sea tocar con el grupo?

Oh, España me gusta un montón, como me gustan todos los países cálidos. :) Sólo fui una vez sin el grupo, y eso fue cuando tenía diez años y me fui de vacaciones con mi familia a Mallorca, pero tengo buenos recuerdos de aquello. No conozco mucho de la escena musical española salvo por los Héroes del Silencio y algunas bandas más underground como Avulsed y Haemorrhage.

Nathor:
- ¿Nos podrías contar alguna anécdota curiosa de algún concierto?

Créeme, hay más que suficientes momentos Spinal Tap en la historia de Moonsorrow. El mejor probablemente fue el festival Kilkim Zaibu en Lituania, donde tocamos sin Henri porque se había dejado el pasaporte en casa y no pudo entrar al país (creyó que podía viajar con el carné de conducir, aunque por entonces en los países bálticos no se aplicaba el acuerdo de Schengen... en fin). De camino hacia allí me quedé afónico, y al final sólo pude cantar las dos primeras canciones, tras lo cual Marko empezó a cantar cosas sin sentido (aunque con arreglos correctos) desde detrás de la batería. Además, durante la mayor parte del concierto no funcionaron los amplis de guitarras y bajo, así que no me cabe duda de que el concierto sonó cojonudo, vamos. Pero a la gente le gustó.

Nathor:
- ¿Tenéis manías o sois supersticiosos antes de salir al escenario?

Aparte de echarnos la sangre (¡sí, es sangre de verdad!) por encima, no hacemos nada más que se pueda considerar "ritual". Antes de salir a tocar nos gusta tomarnos unas cervezas y relajarnos. Después del concierto puede pasar cualquier cosa.

Eddie + ShowNoMercy:
- Con seis álbumes de larga duración en diez años, ¿se empieza a notar algún síntoma de fatiga en cualquier aspecto? ¿Conserváis ese espíritu con el que empezasteis el grupo, o en la música como en todo lo demás de la vida los años pesan y las ilusiones se desvanecen? En otras palabras, ¿Moonsorrow es ya sólo un trabajo rutinario o las ganas de todos los miembros siguen casi intactas?

Ha habido momentos en los que todos nos hemos sentido cansados, pero supongo que eso pasa en cualquier banda de rock que lleve algo de tiempo. Seguimos teniendo mucha pasión por lo que hacemos, y a todos nos hace ilusión grabar un nuevo disco o empezar una gira; si no fuera así, habríamos dejado de hacer esto hace tiempo. Ni siquiera ganamos mucho dinero con esto, así que no se le podría llamar un verdadero oficio. ;)

Eddie:
- Si tuvieras que elegir a los 3 grupos que marcaron tu vida musical desde joven hasta hoy en día, ¿cuáles serían?

Esa pregunta es muy difícil, porque siempre hay más de tres grupos que consideraría altamente influyentes en cualquier momento de mi vida. King Crimson es el primer grupo que recuerdo haber escuchado, porque mi padre los escuchaba mucho (aún lo hace). Consideré a Slayer "el mejor grupo del mundo" durante mucho tiempo, aunque hoy día no me parece que estén siquiera cerca de la cúspide de su carrera. Bathory es probablemente la principal y casi la única razón por la que existe Moonsorrow. Y ya van tres. :)

ShowNoMercy:
- ¿Qué sueles escuchar en tu CD/MP3 normalmente?

Muchas cosas distintas, desde Michael Jackson hasta Darkthrone. Algunos de los lanzamientos recientes que me dejaron flipado son el nuevo de Agalloch, el nuevo de Killing Joke y especialmente el "Eparistera diamones" de Triptykon, que considero que va a ser un clásico en todos los aspectos.

Slayer:
- ¿Con qué grupo te gustaría girar?

Realmente lo más importante de un compañero de gira no es la música que hagan, sino la personalidad de los individuos de la banda. Por supuesto, si me gusta su música, pues es un buen extra; de hecho me gusta pasar tiempo en las giras viendo a los grupos que me gustan, y es interesante ver el desarrollo de una banda desde el primer concierto hasta el último. Me encantaría girar con Thyrfing, porque somos buenos amigos pero nunca tuvimos la oportunidad de tocar juntos salvo por un par de bolos sueltos.

Matraco:
- ¿Qué acogida tiene vuestra música en EEUU?

Creo que la gente de allí se está empezando a familiarizar un poco más con nuestra música, lo cual mola porque significa que podríamos girar más por allí en el futuro. De todos modos es un mercado difícil, tienes que hacer mucho más que en Europa para "demostrar tu valía". Además, para los grupos pequeños es extremadamente caro hacer algo allí.

Matraco:
- ¿Cuál crees que es el futuro de la industria musical? ¿Pasa por vender los discos en formato digital?

No se puede obviar la importancia de internet, y me preocupa seriamente la lentitud de los sellos discográficos en lo que respecta a meterse en cosas nuevas. Desde luego me gustaría que en el futuro los discos se siguieran vendiendo en formato físico, pero eso no va a pasar. El mundo cambia, y nosotros tenemos que cambiar con él.

Matraco:
- ¿Crees en calificar a las bandas dentro de subgéneros del metal? ¿En cuál encajaría Moonsorrow?

No me gusta mucho etiquetar a las bandas, pero lógicamente me doy cuenta de que es algo necesario a la hora de darle al público una idea más clara de de qué van los distintos grupos, sobre todo si se trata de grupos que sólo sacaron un disco y aún no tienen una base de fans. Tampoco prefiero ningún género sobre otro, sino que escucho lo que yo considere "buena música". Si hubiera que aplicarle una etiqueta a Moonsorrow, sería metal pagano. Es metal, y el contenido extramusical se basa en valores paganos. Resulta descriptiva y al mismo tiempo no trae consigo ninguna limitación para la música (excepto el que sea metal).

Muchas gracias y suerte con el nuevo disco.

Moonsorrow interview (January 2011)


This is the first Moonsorrow interview this year. The questions were asked by the users of the forum Only Heavy Metal, and ShowNoMercy is the one who contacted Ville and coordinated the project.

Answered by VILLE SORVALI (bass and voice).


ShowNoMercy:
Hi Ville, nice to talk to you. Your new album Varjoina kuljemme kuolleiden maassa is about to be released. Is there any remarkable aspect in it that makes a clear difference from the previous ones? More folkish, more blackish...

I think it's more or less different in every aspect, as all the albums we've done. At least I'd like to think that we're not just making the same album again, but that's up to the audience to decide of course. To me, this one stands out being a lot heavier than anything we've done before. I think that's the main difference. And of course, I couldn't be any happier with the result!


ShowNoMercy:
Please describe the process of creating this album and your own relation with it and the rest of members.

Somehow, the whole process of making the album was a lot more relaxed than previously. Everyone of us has agreed upon this, even Henri. :) I think Henri already started writing some material during winter/spring 2010 and the rest of us got more involved during the summer. I had had the concept ready for quite some time, but the lyrics took their final shape also during the summer. This time, also Marko wrote some lyrics to one song. We took some 5 intensive weeks for the recordings and 2 more for the mix, in several different studios. We all poured a lot of passion and care to the recordings, but also managed to take it easy and no one had a nervous breakdown.


Eddie:
Including real nature sounds is something usual in your albums, as well as in Finntroll's. Is this just Henri's obsession, or you all think these sounds give the albums a special and mysterious touch?

It is of course Henri's obsession as a professional sound designer, but we all agree that they bring some extra feeling to the albums and should therefore be used. We always wanted to make something more than just music, and sometimes it really feels like we're doing a "movie without a picture".



Grilo do Demo:
Why did you record the vocals in a cabin in the middle of the forest? (Did you record ALL of them there anyway?) Using the same recording machines and all, is there really a difference in the sound?

Obviously there is no difference in the sound - or if there is, it's probably for the worse. ;) The reason why I decided to do it like I did was because I needed to get this additional boost to the vocals on the emotional side. It really makes a difference if you can go walk in the forest during your breaks instead of just having a cigarette on an empty street in some industrial part of the town. All the lead vocals were recorded in that cabin, but the choirs and most of the backing vocals were recorded in the studio - even before the lead vocals, actually.


Grilo do Demo:
What guest musicians did you have this time? I know at least about the Turisas violinist.

Olli Vänskä played the violin, but also took part in the choirs. The rest of the choir was the band + our trusted live guitarist Janne Perttilä, and Jakke Viitala of Crimfall. Vreth from Finntroll and Henri's 5-year old son Knut did some backing vocals.


Grilo do Demo:
You already had one of your (as far as I'm concerned) favourite vocalists to perform as a guest in one album - Thomas Väänänen in Hävitetty. When are you inviting Alan Nemtheanga?

We're never really planning who to invite, but come up with the ideas during studio time when we feel that an additional voice is needed somewhere. Alan is a great inspiration and a personal friend, but I don't think I would need to underline that with inviting him to sing in Finnish on our album. :)


Eddie:
I read on the Internet that the most cheerful side of Moonsorrow's music is not at all present in Varjoina kuljemme kuolleiden maassa, being there only darkness and aggressiveness. Is this true? Is there any special reason for this? Do happy songs fit Moonsorrow?

It turned out that "VKKM" became a very dark album, with no hints of cheerfulness whatsoever. Then again, dealing with a concept like this (life after the end of the world), the music shouldn't be happy anyway. I don't think our music ever sounded that happy, if compared with Korpilaani for example, but nowadays we don't really think there is room for songs like Pakanajuhla in our current repertoire. So no, cheerfulness is not really a part of Moonsorrow, but that only applies to the music - even if we're getting old, we still like to party as we used to.


Eddie:
What did you want to express with a cover artwork so simple and clean, and why did you choose a photography instead of a drawing?

Our covers are always carefully designed to serve the concept and the music, so this time it was obvious that we were going for the bleak solution. There is no hope in sight in the music, so there is no hope within the booklet either. Having a photographed cover was decided a long ago, but I can't remember the exact discussion that lead to the decision.


Grilo do Demo:
This is apparently a concept album. Since there are three interludes and only four full songs, can you please tell us what the concept is and summarize what the songs tell, one by one?

The album "Hävitetty" was dealing with the end of the world, so we decided to step a bit further in the timeline with this one and create a story about life after the end. However, the connection between these two albums is just loosely conceptual, so don't be afraid: we're not starting to make a trilogy or anything.

I'm going to be exceptionally short with my explanations and leave it up to every listener to find all the subtle meanings within the story:

"Tähdetön" (Starless) pictures the world right after the end. How the world ended is not that important in the story. There is a group of people leaving their destroyed hometown, because there is no way to live there anymore.

"Hävitetty" (Ravaged) is the first interlude with some dozens of people walking towards the unknown.

"Muinaiset" (The Ancient Ones), in contrast to the first song, is set in nature. The group is trying to settle in the forest, and it seems to work somehow. The title refers to the ancient powers of nature that will start to take over the planet after mankind is gone, eventually leaving no trace of our brief visit.

"Nälkä, väsymys ja epätoivo" (Hunger, weariness and despair) is the second interlude with considerably less people walking. Things are starting to happen.

In "Huuto" (The Scream), the group is already trapped in the grip of winter. A lot of the survivors have died, and the rest are going badly insane.

"Kuolleille" (To the Dead) is the last interlude. Now, there is only the main character left.

In "Kuolleiden maa" (The Land of the Dead), all hope of finding a new life for the survivors is finally gone, and the main character also meets the end of his road. He's going through his life, thinking how and why did it all end.


Eddie:
Will you dare making a 2-song album like Hävitetty again, or was it something that came up in a particular moment and won't happen again? I think that album's unbeatable, maybe impossible to surpass, I wish I'm wrong ;)

We've always been more or less megalomanic, but I also think that "Hävitetty" was only a product of its time, a sort of "an album we just had to do". In this moment of time, we're concentrating on more radio-friendly material... meaning that the songs are only 10-15 minutes long.


Eddie:
When will you make a live DVD? There have been rumours for a while, but none confirmed. Will it include extra content where we can see the band in other situations than on stage?

Yes, that DVD is strongly a part of our plans, and it will eventually be released. We haven't decided where and when to shoot the actual live footage, but we already have the documentary part of the DVD under construction. In other words, the DVD will most definitely have a lot more to offer than just a live show.


Matterhorn + Eddie:
A "brother" band like Finntroll has the healthy habit of coming to Spain every year, unlike Moonsorrow. Is this due to inefficiency or lack of offers from local promoters, or because you didn't get enough support the three times you have come? Will Moonsorrow come to Spain to introduce the new album?

It's definitely not because of the support, because all the three times we were in Spain we got a tremendous response. I would most definitely like to see us in Spain soon again, it's just the lack of suitable offers and difficulties in scheduling that has kept us away for so long. There will be more Spanish dates soon enough, I'm sure!


Eddie:
What do you think about Spain in general? Do you know anything about the Spanish musical scene? Is there any province you have visited for other reasons than playing with the band?

Oh, but I like Spain a lot, as I like all the warm countries. :) I've only been there once without the band, and that was when I was 10 years old and had a family holiday in Mallorca, but I have good memories of that. I don't know that much of the Spanish music scene except for Héroes del Silencio and some more underground bands like Avulsed and Haemorrhage.


Nathor:
Can you tell us any funny story from some concert?

Believe me, there are more than enough of good ol' Spinal Tap moments in Moonsorrow's history. However the best will (probably always) be Kilkim Zaibu festival in Lithuania, where we played without Henri because he had left his passport home and couldn't enter the country (he thought he could travel with his driver's license, even though the Baltic countries didn't apply the Shengen contract at that time... oh well). On the way there I lost my voice, and in the end I could only do the first two songs, after which Marko started singing some complete nonsense (with correct arrangements, though) from behind his drum kit. For the most part, also both the guitar and the bass cabinets were mute, so I'm pretty sure the gig sounded just awesome. People liked it anyway.


Nathor:
Do you have any superstitions or rituals before going onstage?

Apart from applying the blood (yes, it is real blood!) on ourselves, we don't really have anything that could be considered a "ritual". We just like to sip a few beers and relax before playing a show. After the show, anything might happen.


Eddie + ShowNoMercy:
6 full-length albums in 10 years, do you start feeling any symptoms of tiredness in any aspect? Do you still keep the spirit with which you started back in the 90s, or did feelings vanish? In other words: has Moonsorrow become just a routine job, or are you into it just like in the early days?

There have been some moments when all of us have felt a bit tired, but I guess that's how it is with any long-running rock band. We still have a lot of passion for what we are doing, and all of us are always excited about making a new album or going on a good tour - otherwise, we would have stopped doing this a long time ago. We are not even making that much money so this could never be called a "real job" anyway. ;)


Eddie:
If you had to choose the three bands that most fascinated you in your life, which ones would they be?

That's a really tough question, since there are always more than three bands that I would consider highly influential at any stage in my life. King Crimson was probably the first band I ever reckon hearing, since my father digged it a lot (and still does). Slayer I considered the "best band in the world" for a long time, even if today I don't feel they are even near to their highest peak. Bathory is probably the one reason Moonsorrow exists in the first place. That's three. :)


ShowNoMercy:
What do you usually listen to in your CD/MP3 player?

A lot of different stuff from Michael Jackson to Darkthrone. Some of the latest releases that really blew my mind have been the new Agalloch, the new Killing Joke and especially "Eparistera Daimones" by Triptykon which I consider a to-be-classic by all definitions.


Slayer:
What band would you like to tour with?

The most important thing about a touring partner is not actually their music, but the personality of the individuals in the band. Of course, if I like their music, it's a good bonus - I actually like to spend a lot of time on tours watching the bands that I like, and it's interesting to see a band's development from the first show to the last. I would really like to tour with Thyrfing, since we are good friends but never had the chance to play together except for just a few one-off shows.

Matraco:
How's your music received in the USA?

I think people over there are starting to get more familiar with our music, which is of course a nice thing because it means we might be able to do some more touring there in the future. It's a difficult market however, and you have to do a lot more than in Europe to "prove yourself". It's also extremely expensive for smaller bands to do anything there.



Matraco:
What do you think is the future of the music industry? Anything related to selling the albums in digital formats?

The importance of the internet cannot be surpassed, and I'm seriously worried about the record labels' slow pace of getting into new things. Of course I would want to have all the records to be sold in physical format in the future as well, but that's not going to happen. The world changes, and we have to change with it.


Matraco:
Do you believe in labeling bands in metal sub-genres? Which one would Moonsorrow be in?

I don't really enjoy labeling any bands, but of course I realize that it's a must thing to do in order to give the audience a clearer picture of what different bands are about - especially if we're talking about bands that have only released one album and don't have an established fan base yet. I don't prefer any genre over any other either, but I only listen to what I consider being "good music". If Moonsorrow had to be labeled, it would be "pagan metal". It's metal, and the outmusical content builds upon pagan values. Descriptive, and at the same time it doesn't set any limitations to the actual music (except for being metal).

Thank you for your attention and good luck with the new album.

martes, 5 de enero de 2010

Biografía No-Oficial de Moonsorrow





Tras año y medio, por fin está aquí la primera monografía asgardiana: la biografía de Moonsorrow más extensa de todo internet. Con diferencia. Cuando empecé, pensaba hacer un párrafo o dos de historia, y la crítica de un disco; otro par de párrafos de historia y la crítica del disco siguiente... pero cuando empecé a recopilar información, a peinar la Red en busca de entrevistas, a rescatar del olvido antiguas versiones de la web oficial, y sobre todo cuando me di cuenta de que llevaba cuatro páginas de Word y aún iba por las maquetas, me di cuenta de que se estaba saliendo de madre.

Tanto es así que decidí dos cosas: una, que la traduciría al inglés y se la mostraría a los "biografiados"; otra, que es demasiado grande para Asgard, y que va a tener un blog para ella sola, que intentaré hacer lo más parecido posible a un sitio web, aunque todavía tengo que trabajar en ello. Añadirle un banner, un menú, esas cositas. Intentaré también fozar un poco en la plantilla CSS para ver si soy capaz de poner fotos con pie (buh, la cantidad de fotos raras que encontré, flipas). Y cositas así. De todos modos, no puedo dejar de publicarla en Asgard también, así que tengo pensado publicar las entradas completas en el otro blog y aquí, el primer párrafo y un enlace de "seguir leyendo" que lleve al otro. Finalmente, para no saturar al personal ni saturarme yo, cada dos o tres entradas de biografía probablemente habrá una entrada sobre otro tema, yo qué sé, lo de siempre, una crítica, cancioneskaikoír, etcétera.

Bueno, pues eso es todo por hoy, creo. Os dejo el anteproyecto de índice para que os hagáis una idea de lo que va a ser el proyecto completo. La biografía, discografía y miembros quedarán así, pero los apéndices quizá sufrn algún cambio o reorganización. Es posible, aunque todavía está por ver, que incluya agunas descargas de directos piratas o alguna rareza.

Blog en castellano: http://moonsorrowbio-es.blogspot.com/
Blog en inglés: http://moonsorrowbio-en.blogspot.com/

Ya os dije que os iba a decepcionar :P


Biografía No-Oficial de Moonsorrow

PRÓLOGO

BIOGRAFÍA
DISCOGRAFÍA

  • Metsä (Meat Hook 1997) (Internet 2002)

  • Tämä ikuinen talvi (Meat Hook 1999) (Sagitarius 2001)

  • Suden uni (Plasmatica 2001) (Spikefarm 2003 + DVD Tuska)

  • Voimasta ja kunniasta (Spikefarm 2001)

  • Kivenkantaja (Spikefarm 2003) (Spinefarm UK 2008 + Thunder in London)

  • Verisäkeet (Spikefarm 2005)

  • V: Hävitetty (Spikefarm 2007)

  • Tulimyrsky EP (Spikefarm 2008)



APÉNDICES


(puñeteras florecitas de mierda... tengo que arreglar eso)

domingo, 26 de julio de 2009

Moonsorrow - Thunder in London (2008)


1- Ukkosenjumalan poika
2- Pakanajuhla
3- Sankaritarina


Porrrrr fin tengo en mi haber la edición británica del Kivenkantaja. No quepo en mí de gozo, jiji. ¿Qué tiene de distinto esa versión respecto a la estándar?, te preguntarás. La publicidad de Spinefarm UK prometía liner notes, extended artwork y un bonus live cd. Las liner notes son unas palabras de Ville Sorvali (bajo y voz y fundador) y un par de párrafos del director de la discográfica o alguien así. Con el extended artwork siento que me dieron un poco el palo, porque la única diferencia es que trae el logo de Moonsorrow dibujado y el original no, aunque tampoco me esperaba mucho más. El libreto nuevo no me gusta mucho, es el mismo que el antiguo pero con páginas de fotos añadidas por el medio y unas cuantas citas traducidas resaltadas en azul, dando una imagen un poco de "reedición de un clásico atemporal" cuando el disco tiene sólo seis años. Pero todo eso da igual, porque la chicha de verdad es el CD extra, claro.

Está grabado en el Astoria de Londres el 8 de marzo de 2008, en la fiesta de presentación de la discográfica Spinefarm Records UK, en la que también participaron Kiuas y Children Of Bodom. Sólo vienen las tres últimas canciones porque el grupo consideró que el resto no sonaban lo suficientemente bien como para sacarlas oficialmente. En total dura alrededor de veinte minutos. En el libreto, el de la discográfica dice que algún día se editará el resto, pero personalmente lo veo complicado. El sonido de estas tres es realmente bueno, añaden algún que otro solo y detallitos diferentes a las versiones de estudio, y en general está guay. Aunque sólo tres canciones es un poco cutre, pero que se lle vai facer.

martes, 25 de noviembre de 2008

Masturbory - The perkeldemons of Hareb-Serap (1994)


01- Mind Pollution.mp3
02- Satanic Ö.L.
03- For Whom the Bell Tolls
04- Swallow Your Soul
05- Ö.L. Bonus - The Original Version
06- Ö.L. Bonus - The Kikkeli Variations
07- Ö.L. Bonus - The Kattolamppu Edition

¿Quién se acuerda de la maqueta de Ahti? Fue grabada por los primos Sorvali antes de formar Moonsorrow, y en su momento dije: "si no me equivoco, fueron sus primeros pinitos en esto de grabar música". Pues bien, me equivocaba. Antes de aquello habían grabado al menos una cinta bajo el nombre de Masturbory. Y no voy a decir que esto fue lo primero porque ya no me atrevo...

Hablemos de esta cinta, pues. Por lo poco que pude encontrar acerca de ella, creo que fue grabada en 1994 y editada en 1995, bajo el sello Meat Hook Productions, propiedad por entonces de Ville y Henri y desaparecido cuando firmaron con una discográfica de verdad. Contando con los extras dura 12'35". El sonido, como no podía ser de otro modo, es malísimo. En cuanto al estilo, la Enciclopedia Metálica lo llama "raw black/grind"; yo digo que es black metal a secas, y del viejo. De todas maneras, de los siete temas que trae, sólo tres se ajustan a la descripción; otro es una versión de Metallica cutre y ruidosa; y los bonus son algo que parece una versión death de "Frère Jacques frère Jacques dormez vous dormez vous", otra que es lo mismo pero peor, y la última simplemente es indescriptible.

En The perkeldemons of Hareb-Serap participaron ellos dos y otra persona que no sé quién será. Bestial Necrotormentor - Vocals, Guitars; Unholy Warrior of Blasphemy and Satan - Drums, Vocals; General Hate - Bass, Synth. La cinta, cuyo código era MEAT01 (¿ves? a lo mejor sí que fue la primera que hicieron, y la de Ahti la segunda, porque era la MEAT02), se agotó al cabo de un tiempo, y lo mismo le sucedió a otra que grabaron como Urospuu; más tarde reeditaron ambas en un split.

Vale, investigando más acabo de encontrar lo siguiente: "Las raíces de Meat Hook Productions datan de 1995, cuando Henri y yo editamos nuestro primer esfuerzo musical, llamado Masturbory". Y como esto no es una enciclopedia, me puedo permitir dar información desordenada e ir escribiendo la entrada mientras voy buscando más datos. Jijiji.

Señoras y señores, la primera grabación de los primos Sorvali. Un documento histórico. Que la disfruten. En unas horas pongo el enlace a la mula. Id metiéndola en el Incoming, plis.

Megaupload: http://www.megaupload.com/?d=892670UO
eMule: Masturbory - The perkeldemons of Hareb-Serap (1995) OHM.rar

viernes, 18 de julio de 2008

Ahti - Pohjantähti (1995)


1. Kalliolle Kukkulalle [01:01]
2. Karjalan Kunnailla [01:09]
3. Seitsemän Miehen Voima [01:18]
4. Soittajapaimen [01:49]
5. Christmas Goat (Bonus track) [00:41]
6. Halubilu Vei (Bonus track) [01:26]
Total playing time: 07:24

Coge canciones tradicionales como las que salen en el Nordavind de Storm, la producción del Welcome to hell de Venom, la seriedad de cualquier disco de Gigatrón, mételo todo en una picadora y haz que lo interpreten dos adolescentes. Ahora malgasta una cinta grabándole tus siete minutos y medio de arte. ¡Hala!, ya tienes un Pohjantähti.

¿A qué viene que cuente todo esto? Bueno, pues principalmente a que esos dos adolescentes se llaman Henri y Ville Sorvali y dos años más tarde fundaron un grupo que con el tiempo se convertiría en uno de los principales referentes de la música extrema finlandesa y del metal folklórico en general: un grupo llamado Moonsorrow. Cuando grabaron esta cinta tenían diecisiete y quince años respectivamente y, si no me equivoco, fueron sus primeros pinitos en esto de grabar música.

Bueno, qué se puede decir. La primera canción es lentorra, en compás ternario. La segunda, parecida, parecida pero en binario y con un solo de guitarra en el medio. La tercera también se parece pero tiene la voz rasgada de Ville en un par de versos. La cuarta es la más larga, con su minuto cuarenta y ocho; empieza con una especie de zumbido hasta que, repentinamente, entran los instrumentos, interpretando una canción humppa del estilo de Korpiklaani. Aparece el "Viking drunken choir" ese, provocando la risa de Henri (creo que es él quien canta) en repetidas ocasiones. "Christmas goat" es primero una cancioncilla infantil seguida de un blast beat sin ningún valor musical, y la última, tres cuartos de lo mismo, pero terminando con unos teclados ambientales tipo Mortiis. Un italiano le hizo una crítica bastante más seria AQUÍ (le da un 9, el tío).
Una vez, alguien preguntó en el foro de Finntroll si se puede conseguir la cinta; la respuesta de Henri fue:

No, no puedes encontrar Pohjantähti en ninguna parte. Dudo incluso si yo mismo poseo alguna copia, aunque si la tuviera no la enviaría a ningún sitio. Básicamente era una maqueta hecha en plan coñero por mi primo Ville y yo, sonando como Storm, pero todas las canciones eran tradicionales finlandesas.
Tampoco te pierdes nada extraordinario.
Pues ahí queda eso. Más información (o la misma más adornada) en la Enciclopedia Metálica. Lo subo al Megaupload, total para lo que es... no llega a los doce megas, y eso que está a 224 kbps...


Emule: Ahti - Pohjantähti
Megaupload: http://www.megaupload.com/es/?d=JCO8RVA3

domingo, 13 de abril de 2008

Moonsorrow - Directo en Annecy (10 · IV · 2007)


01- Tyven + Sankarihauta
02- Köyliönjärven Jäällä (Pakanavedet II)
03- Tuulen Ajettu Maa
04- Kylän Päässä
05- Pimeä
06- Kuin Ikuinen
07- Kivenkantaja
08- Sankaritarina

Porrrrrrrr finnnnnnn, tras varios meses de búsqueda (cinco o seis, que se dice pronto) encontré este directo de los Cinco Fantásticos. Cuando lo empecé a buscar, era lo único que rulaba por la Red en lo que a material de Moonsorrow en directo se refiere, y pasé al principio un par de días rebuscando infructuosamente en googles y mulas; luego, de vez en cuando echaba un vistazo por ahí a ver si lo encontraba, hasta que un buen día, el torrent empezó a bajar. Cuando eso pasó, ya había conseguido algún que otro concierto, así que ya no me importaba tanto, pero de todos modos todo material es más que bienvenido. (Esos otros conciertos irán apareciendo en el blog poco a poco; de momento ya tenéis un directo de Rumanía desde hace unos meses.)

Como veis en el cartel, iban de gira por Europa junto con Swallow The Sun y Debauchery, presentando su Viides luku: Hävitetty. Fue su primer concierto en Francia, y el número 100 de la historia del grupo: dos efemérides en una (o lo que sean). Y hablando de efemérides, hoy día 13 de abril es el cumpleaños de Ville Sorvali. Felicítalo si lo ves.

Respecto al concierto, bueno, no es mi set ideal, la verdad. Pero tampoco está mal. Aunque me gustan casi todas las canciones del grupo, así que para mí ningún setlist estaría mal jeje. Abren como siempre con "Tyven", yo creo que la escribieron ex profeso para abrir conciertos, y la primera canción propiamente dicha es "Sankarihauta", así que ya es un magnífico comienzo. A falta de caballos, es el público el que se encarga del relincho del principio, hace bastante buen efecto. Al igual que el comienzo de "Köyliönjärven jäällä" con doble pedal a todo meter, parece mentira lo blackmetalero que puede sonar un tema que más bien tira a lo fiestero... bueno, un poquito. Tras un par de canciones para enganchar al respetable, pero antes de que se canse (estrategas natos), llega lo que todos esperaban o temían: la versión corta de "Tuulen ajettu maa", de sólo 18 minutos. Luego, para compensar, cae otra fiestera como es "Kylän päässä"; y tras unas pocas más, el concierto termina con la también habitual despedida que suele suponer "Sankaritarina". Por cierto, a la oscura y atmosférica "Pimeä" le dieron un final, cuando menos, inesperado. ¿Quién conoce los clásicos de Megadeth? ...¿Qué? No, por nada...

Por último, respecto al sonido, puessss no es el mejor que hay. De todos modos, aunque las primeras canciones se oyen un tanto cutrosas, a partir de la tercera el sonido mejora notablemente. Lo que sí os aconsejo es que, si tenéis un equipo de música con refuerzo de bajos, se lo activéis, porque si no igual acabáis un poco hartos del plato.

Enlace emúlico: Moonsorrow - Directo en Annecy (Francia)
Descarga directa: Megaupload <--- METEDLO AL INCOMING se llama distinto pero es el mismo archivo

Primer enlace de descarga directa que pongo en el blog. Lo subí porque no es un disco oficial, y probablemente en el futuro haga lo mismo con otros conciertos, pero los discos oficiales vais a tener que seguir bajándolos del emule o, mejor aún, comprándolos.

domingo, 6 de abril de 2008

Moonsorrow - Tulimyrsky (avance)



February 6th, 2008 - The Firestorm is raging!

The release date of "Tulimyrsky EP" is set to March 26th by Spikefarm Records. Although called an EP, the length of this opus is somewhere past one hour. It consists of one new song, two covers and two old demo songs reworked.

Looking like this:

1. Tulimyrsky
2. For Whom The Bell Tolls (Metallica cover)
3. Taistelu Pohjolasta (2008, originally on "Tämä Ikuinen Talvi")
4. Hvergelmir (2008, originally on "Metsä")
5. Back To North (Merciless cover)

The EP also sees a set of visitors in form of actor Turkka Mastomäki, Olav Eira (Áigi), Tomi Koivusaari (Amorphis), Oppu Laine (Mannhai) and Janne Perttilä (Rytmihäiriö/Moonsorrow), all of them giving their contribution to the vocals.

The Tulimyrsky EP was recorded and mixed at Jive studio, Helsinki by Jukka Varmo and Henri Sorvali. The cover art is made by Kris Verwimp.


February 28th, 2008 - Tulimyrsky coming on APRIL 30th

Sorry folks. The release of "Tulimyrsky" has been pushed forward to April 30th. In the meantime you can bang your heads with this!


Ya rula por la Red la versión promocional del esperado EP de estos finlandeses. Hoy no hay enlace, buscadlo vosotros si queréis, que el eMule tiene un buscador chachiguachi. El mes que viene, cuando lo haya comprado, nadie os va a librar de una buena parrafada (jurjurjur), pero de momento dejo mis primeras impresiones tras dos o tres escuchas.

"Tulimyrsky" (la canción) me daba un poco de mala espina. Se sabía que duraba casi media hora; y yo pensaba: aunque eso lo hicieron en el disco anterior por partida doble y les salió bien, esta vez pueden cagarla, es un riesgo muy grande. Tengamos fe, me dije, aunque esperaba una tercera canción de Hävitetty. Y cuál no fue mi sorpresa cuando vi que estaba totalmente equivocado. Cierto, hay algún trozo que sí se parece, pero en general, ¡para nada! Para empezar, el principio es lo más black que hicieron en ocho años. Ni el Verisäkeet, que tanta fama tiene de ser el más negro después de las maquetas, es tan animal como este. Luego va cambiando, claro, no van a ser los veintinueve minutos iguales. Termina con un coro que se me antoja triunfal. No sé de qué habla, pero supongo que será una batalla al principio, luego se acordarán de los muertos y demás y finalmente celebran la victoria. (Aunque puedo estar totalmente equivocado, esto me lo estoy inventando yo.)

Luego viene la versión de Metallica, cantada totalmente por Henri. La primera vez que la oí no me hizo mucha gracia, pero después de unas pocas veces le vas cogiendo el puntillo. Lo que no me gusta mucho es el coro en el estribillo. Eso sí: no suena PARA NADA a Metallica, la llevaron totalmente al sonido Moonsorrow. Cosa que a priori no parece muy fácil. Aquí la tenéis:

Las maquetas regrabadas suenan mucho mejor, desde luego, se nota muchísimo; sobre todo "Hvergelmir", que la original tiene un sonido penoso. En la promo no sale la intro (bastante finntrolliana, añado yo) de "Taistelu pohjolasta", esperemos que en el disco final sí aparezca, porque le quedaba muy bien.
Por último, la versión de Merciless también es muy distinta a la original, eso sí que no me lo esperaba. En algunas partes casi ni se reconoce. Pero como canción está bien.

Merece también ser destacado el trabajo de Kris Verwimp; esa portada que veis ahí arriba es la quinta parte de un dibujo más grande. Aquí abajo os dejo más dibujos, podéis verlos en grande pinchando en ellos.

domingo, 16 de diciembre de 2007

Moonsorrow - Directo en Rumanía 24 · XI · 2007

01. Tyven / Sankarihauta [Voimasta ja Kunniasta]
02. Kylän päässä [Voimasta ja Kunniasta]
03. Tuleen ajettu maa [V Hävitetty]
04. Jumalten kaupunki [Kivenkantaja]
05. Pimeä [Verisäkeet]
06. Ukkosenjumalan poika [Suden Uni]
07. Unohduksen lapsi [Kivenkantaja]
08. Kuin ikuinen [Suden Uni]
09. Pakanajuhla [Suden Uni]
10. Sankaritarina [Voimasta ja Kunniasta]

Con grandísima alegría os traigo un directo de Moonsorrow, anda que no tenía yo ganas ni nada de ver uno... Vale, en la reedición del Suden uni viene un DVD con cuatro canciones, pero no es lo mismo.

El espectáculo que nos ocupa fue filmado el 24 de noviembre de este año (es decir, hace tres semanas) en la ciudad de Iasi (Rumanía), con una cámara corrientucha de las que venden en el Carrefour, desde lo que parece el emplazamiento de la mesa de sonido. Se ve de maravilla y se oye que da gusto, sobre todo para ser lo que es, un pirata. Al batería Marko Tarvonen debió de gustarle cómo quedó, porque lo subió a una web y lo colgó en el foro oficial del grupo. Así que hoy no hay mula, hoy hay descarga directa de los setecientos y pico megas que pesa el vídeo. Dura hora y media; es "un poco poco", pero se debe a que era un festivalillo, en el que también intervino Arkona, entre otros.

Arranca con la intro grabada de su segundo disco, Voimasta ja kunniasta, mientras van saliendo los cinco finlandeses al escenario, hasta que empiezan a sonar los primeros acordes de "Sankarihauta". Tras "Kylän päässä" y su espectacular juego de luces, viene la larguísima "Tuleen ajettu maa", la segunda de su hasta la fecha último disco Viides luku: hävitetty, nada menos que veinte minutos de canción. Ville Sorvali da un aviso antes de empezar, que casi suena a disculpa: "Veinte minutos sin pausas, ni para vosotros, ni para nosotros." Y por lo demás, poco hay que destacar; al técnico de luces parece que se le acaban pronto las ganas de juerga y se limita a hacer poco más que lo justo y exigible durante el resto del concierto, mientras van repasando su discografía. Se echa de menos alguna otra canción del Verisäkeet, que parece que lo dejan medio de lado; aun así caen muy buenas canciones, sobre todo de los dos primeros trabajos. El set-list es el siguiente:

(Edito y lo muevo arriba, que creo que es un lugar más lógico para ponerlo.)

Un detalle: el que toca la guitarra no es Henri Sorvali, alias Trollhorn, porque estaba (y está) de gira con Finntroll; le sustituye el pelado-perillas Janne Perttilä.

BAJAR VÍDEO (FORMATO .AVI)
ACTUALIZACIÓN / UPDATE: MEGA

jueves, 13 de diciembre de 2007

Moonsorrow: nuevo EP en marzo


Los finlandeses Moonsorrow planean editar un EP el día 26 de marzo de 2008 a través del sello Spikefarm; llevará por título Tulimyrsky (Tormenta de fuego). A continuación se reproduce un extracto de una entrevista de RatatoskOnline con el bajista y vocalista Ville Sorvali y el batería Marko Tarvonen, celebrada este verano. (La información llega un tanto serodia, pero al menos viene detallada...)

RO: ¿Qué podemos esperar en el futuro? Ya dijisteis que no planeáis grabar un cd en un futuro próximo.

Ville: Tenemos planes, pero nada definitivo.

Marko: Planeamos hacer un mini-album este invierno. Para enero o febrero. Consistirá de una o dos cancionnes nuevas, no muy largas, mucho más cortas desde luego que las de Hävitetty. Y también un par de viejas canciones de maquetas, con nuevos arreglos y demás. Y también una versión de Metallica: "For whom the bell tolls". Ya está grabada, aunque de momento nunca fue editada. Pero el mini-album será la ocasión ideal. No suena a Metallica en absoluto...

RO: ¿Está en finlandés?

Ville: No, porque hay una magnífica razón para no meterse en berenjenales con ninguna canción de Metallica. Limítate a tocarla, no te pongas a solicitar derechos de arreglos ni nada, o sus abogados te empezarán a tocar las narices.

Marko: Por supuesto, podríamos intentar conseguir los derechos para la traducción al finlandés, pero pienso que nos llevaría años.
Clic aquí para leer la entrevista completa

Moonsorrow fue fundado por los primos Ville y Henri Sorvali en la década de los 90. Sacaron su primera maqueta en 1997, y hasta el día de hoy tienen editadas dos maquetas y cinco discos de larga duración, con lo que este será su primer EP. Y tremendo EP, acabo de leer (un día después de publicar esta entrada) que va a durar más de 50 minutos. "It's called ep because we want people to know that it isn't our new album." Eso, que no quieren que la gente lo considere un nuevo disco. Pues vale...

Total, que tocará esperar tres meses. A ver si los Enteradillos Oficiales nos traen la información anticipada, sería más que bienvenida...

domingo, 18 de noviembre de 2007

Lakupaavi - Raah raah blääh (2005)



1 - Kuolema Taidehomoille...Ja Muille!
2 - Puutarhurin Painajainen
3 - Myin Lapsesi Jammu- Sedälle
4 - Vitun Runkkarit Ja Muut
5 - Saatanan Lehmä
6 - Homo Jeesus
7 - Saatanan Saksalaiset, Teistä Ei Oo Mihinkään
8 - Shitter Limited On Maailman Paras Bändi (Feat. Vitummoista Pörinää)
9 - Vapauttakaa Matti Nykänen
10 - Matti Vanhanen On Homo Joka Ei Kestä Viinaa
11 - Juutalaiskysymys?
12 - Morjens!!!!
13 - Anna Pillua Jonne Aaron (Heti)
14 - Vitun Verhoilijavitunmestari
15 - Perspillu Ja Hyvät Vitut (Puh Runku)
16 - Se Hyvä Biisi
17 - Kumipaskiainen
18 - Hakaristi On Oikeesti Kaunis
19 - Bjarne Kallis Työnnä Risti Vittu Perseeseen
20 - Ime Meisseliä Silikoni- Janita
21 - Outro - Viikset
22 - Vitun Karaokevitunmhomot (bonus)
23 - Kuolema Taidehomoille (Richard Rape mix) (bonus)


ARCHIVO .ZIP CON LAS PORTADAS


Érase que se era un grupo llamado Moonsorrow. Corría el año 2005 y habían sacado dos maquetas y tres discos de gran éxito, sobre todo el más reciente, y estaban a punto de sacar un cuarto, lo que había creado gran expectación entre los seguidores del grupo y del género en general. Ante la insistencia de los medios, los miembros del grupo decidieron echarse unas risas y difundir el falso rumor de que su siguiente disco iba a llevar el estúpido título de Raah Raah Blääh. Según tengo entendido, algunos medios les ignoraron, pero otros (p. ej, Blabbermouth) picaron y lo publicaron por ahí. Al final el disco se llamó Verisäkeet (Versos sangrientos), un título mucho más acorde a su estilo; pero se ve que les daba pena dejar de lado el título, o algo así, el caso es que decidieron grabar el disco para pasar el rato, y para no "manchar" el nombre de Moonsorrow con un tipo de música que no se le asemeja nada, pues lo grabaron bajo el nombre de Lakupaavi. Y fueron felices y comieron perdices y lo colgaron en internet para que el que lo quisiera lo bajara gratis.

El estilo, pues a mí me suena a una mezcla entre thrash y punk; comentándolo con otras personas me dijeron que eso se llama hardcore; y en Propiedades de los emepetreses que colgaron en la web pone como género "negerpunk", así que esa es la etiqueta que le voy a poner a esta entrada, que suena más exótico. Si he de comparar, diría que se parece a Suicidal Tendencies, aunque hace un montón que oí a ese grupo y puede que mi memoria se haya distorsionado. Hoy no hay enlace a la mula: hay enlaces de descarga directa, que ya que ellos mismos lo ponen no lo vamos a desaprovechar.


Formación: (talmente la de Moonsorrow)

The Sieg Heil Man (Henri Sorvali) - Guitars
Dead Editor (Ville Sorvali) - Bass/vocals
Pate Perestroika (Marko "Baron" Tarvonen) - Drums
Vitun Mitu (Mitja Harvilahti, supongo) - Guitars/vocals
Pentti Orvokki (no sé) - Vocals
Luxus Kristus (tampoco sé) - Vocals


Des chansons:
[Edito y las pongo arriba.]

Supongo que ya sabréis cómo funciona el asunto: clic derecho sobre el título de la canción --> "Guardar enlace/destino como...". Si pincháis AQUÍ podéis leer las letras, pero no vais a entender nada. Son muchas canciones pero son cortitas, el disco dura media hora o cosa así.

No vais a ver mucho punk en este blog. Más bien ninguno. Nombro esto como curiosidad, porque son los de Moonsorrow y porque es gratis.

Web oficial: http://www.moonsorrow.com/2005/lakupaavi.html